Qu’est-ce qu’une balise compatible RLS ?
Une balise compatible RLS est une balise dotée de la fonctionnalité du service de lien retour (Return Link Service). Cette fonction Service de lien retour fournit une indication sur la balise (par exemple, une lumière ou un affichage de texte) confirmant à l’utilisateur que le signal de détresse provenant de balise a été bien reçu et localisé par le Système Cospas-Sarsat et transmis aux autorités gouvernementales pour action. Cela ne signifie PAS qu’un sauvetage a déjà été organisé ou lancé, mais seulement que l’alerte de détresse a bien été réceptionnée et acheminée vers les agences gouvernementales appropriées. Pour plus d’informations sur le fonctionnement de la fonction RLS et les performances attendues, vous pouvez regarder la vidéo Cospas-Sarsat sur le RLS et lire les sections correspondantes du document de définition du service SAR/Galileo (EN).
Chaque balise inclut dans son message de détresse numérique le « code pays » préprogrammé, qui correspond habituellement au pays de résidence du propriétaire et/ou le pays/territoire où la balise a été achetée. Certains pays/territoires autorisent ces balises compatibles RLS (utilisant un « protocole » RLS pour coder le message de détresse) à être préprogrammées avec leur « code pays », puis vendues pour une utilisation sur leur territoire. Certains autres ne le font pas. (NB. Toute balise correctement programmée fonctionnera en tout point de la Terre.)
Veuillez enregistrer votre balise !
Cospas-Sarsat recommande vivement d’enregistrer chaque balise. Le critère d’enregistrement d’une balise dans l’un des registres nationaux (ou dans la base de données internationale d’enregistrement des balises (IBRD) si le pays l’utilise) est le code pays. Par exemple, le registre français ne permet d’y enregistrer que des balises programmées avec l’un des codes « France ». Par choix de leur administration, les propriétaires de balises codées « Belgique » doivent eux s’enregistrer dans l’IBRD. Nous vous invitons à consulter la section Où enregistrer ma balise pour voir où vous devez enregistrer votre balise.
Où puis-je acheter ma balise compatible RLS ?
Les pays ou territoires qui ont informé Cospas-Sarsat que les balises compatibles RLS sont autorisées à être préprogrammées avec leur « code pays », vendues et utilisées sur leur territoire sont répertoriés ci-dessous. Certaines limitations signalées au Secrétariat de Cospas-Sarsat et des liens vers les règlementation des pays ou territoires ont été ajoutés. Parce qu’il peut y avoir un retard dans la publication de l’information, plusieurs pays ou territoires ne figurant pas sur cette liste peuvent également autoriser les balises compatibles RLS. Il est donc recommandé de vérifier directement auprès des autorités nationales ou territoriales les dernières informations disponibles. Votre fournisseur local de balises devrait pouvoir vous indiquer où trouver ces informations.
| Pays ou territoires | Limitations | Code pays (MID) | Réglementation spécifique |
| Algérie | Autorisé pour tous les types de balises | 605 | S.007 |
| Allemagne | Autorisé pour les EPIRB et ELT seulement | 211, 218 | S.007 |
| Arabie Saoudite | Autorisé pour tous les types de balises | 403 | S.007 |
| Argentine | Autorisé pour tous les types de balises | 701 | S.007 |
| Brésil | Autorisé pour les EPIRB et PLB seulement | 710 | S.007 |
| Canada | Autorisé pour les EPIRB , les ELT(S) et PLB seulement | 316 | S.007 |
| Chili | Autorisé pour tous les types de balises | 725 | S.007 |
| Chypres | Autorisé pour tous les types de balises | 209 | S.007 |
| Chypres | Autorisé pour les EPIRB seulement | 210, 212 | S.007 |
| Croatie | Autorisé pour tous les types de balises | 238 | S.007 |
| Emirats Arabes Unis | Autorisé pour les PLB seulement | 470, 471 | S.007 |
| France | Autorisé pour les types de balises selon l’utilisation. Des restrictions peuvent exister selon le Code pays (voir *) | 226*, 227, 228*, 329, 347, 361, 501*, 540, 546, 578, 607*, 618*, 635*, 660, 745 | S.007 |
| Grèce | Autorisé pour tous les types de balises | 237, 239, 240, 241 | S.007 |
| Groenland (DK) | Autorisé pour tous les types de balises | 331 | S.007 |
| Hong Kong (CHN) | Autorisé pour les EPIRB et PLB seulement | 457 | S.007 |
| Iles Féroé (DK) | Autorisé pour tous les types de balises | 231 | S.007 |
| Ireland | Autorisé pour les EPIRB et PLB seulement | 250 | S.007 |
| Island | Autorisé pour tous les types de balises | 251 | S.007 |
| Israël | Autorisé pour tous les types de balises | 428 | S.007 |
| Italie | Autorisé pour tous les types de balises | 247 | S.007 |
| Lettonie | Autorisé pour les ELT et PLB seulement | 275 | S.007 |
| Liechtenstein | Autorisé pour les ELT et PLB seulement | 252 | S.007 |
| Moldova | Autorisé pour les ELT seulement | 214 | S.007 |
| Norvège | Autorisé pour les ELT et PLB seulement | 257, 258, 259 | S.007 |
| Pérou | Autorisé pour les EPIRB et ELT seulement | 760 | S.007 |
| Pologne | Autorisé pour tous les types de balises | 261 | S.007 |
| Qatar | Autorisé pour tous les types de balises | 466 | S.007 |
| Royaume Uni | Autorisé pour tous les types de balises | 232, 233, 234, 235 | S.007 |
| Russie (Féd.) | Autorisé pour les EPIRB et ELT seulement | 273 | S.007 |
| Singapore | Autorisé pour tous les types de balises | 563, 564, 565, 566 | S.007 |
| Spain | Autorisé pour les EPIRB avec restrictions | 224, 225 | S.007 |
| Suède | Autorisé pour les EPIRB et PLB seulement | 265, 266 | S.007 |
| Suisse | Autorisé pour les ELT et PLB seulement | 269 | S.007 |
| Taiwan (Ch. Taipei) | Autorisé pour les PLB seulement | 416 | S.007 |
| USA | Autorisé pour tous les types de balises | 366, 367 | S.007 |
Mise à jour juillet 2022