Автор: kevin

  • Как выбрать и купить радиобуй Коспас-Сарсат?

    Как выбрать и купить радиобуй Коспас-Сарсат?

    Радиобуи производятся и продаются несколькими компаниями через множество дистрибьютеров.

    Коспас-Сарсат (работающая с изготовителем и независимыми лабораториями) осуществляет строгую проверку и “одобряет тип” модели радиобуя прежде, чем он начинает производиться, чтобы обеспечить гарантию того, что производимые радиобуи, предназначенные для продажи, будут работать в различных чрезвычайных условиях.

    Международная Программа Коспас-Сарсат самостоятельно не производит  и не продает радиобуи. Список изготовителей радиобуев имеется на нашем веб-сайте для профессионалов в разделе «Contact Lists» (контакты).

    Первое, на что следует обратить внимание при выборе радиобуя, – это тип окружающей среды, в которой вы ожидаете использовать радиобуй. Радиобуй 406 МГц, разработанный для использования на самолете, известен как Аварийный передатчик-указатель положения (АРМ = ELT). [1] Радиобуй для использования на борту морского судна называют Аварийным радиобуем-указателем меспоположения (АРБ = EPIRB). Радиобуй для человека (использование при пешем туризме / в походах) известен как Персональный радиобуй (ПРБ = PLB). Иногда ПРБ устанавливают на борту самолета или судна, но нужно согласовывать с местными властями обстоятельства, при которых это разрешается.

    У радиобуев имеются различные особенности активации в чрезвычайной ситуации. Большинство радиобуев может быть активировано вручную. Большинство АРМ разработано так, чтобы быть активированными автоматически при физическом ударе, например при катастрофе. Большинство АРБ разработано для автоматического активирования при контакте с водой. Некоторые АРМ устанавливают в держателях и они свободно всплывают, если судно затонет. У ПРБ обычно имеется только ручная активация. Имеется множество особенностей активации и установки радиобуев, чтобы удовлетворить многим потребностям и нужно оценивать эти особенности.

    Во время тестирования радиобуя для получения одобрения типа модели дается оценка для одного из двух температурных режимов: -40 градусов по Цельсию (который получает одобрение типа Класса 1) и -20 градусов по Цельсию (который получает одобрение типа Класса 2).

    Многие модели радиобуев передают не только аварийные сообщение на частоте 406 МГц для спутникового приема, но они также передают сигнал ближнего привода на частоте 121,5 МГц. В некоторых странах такой передатчик ближнего привода является обязательным для радиобуя.

    Хотя Система Коспас-Сарсат была разработана таким образом, чтобы независимо определять местонахождение активированных радиобуев в бедствии с высокой точностью, много радиобуев теперь также оборудуются интегрированным чипом приемника для радиобуя, чтобы определить его собственное местоположение, используя сигналы от глобальных навигационных спутниковых систем (GNSS), таких как GPS, Глонасс или Galileo. Если интегрированный чип приемника в состоянии вычислить местоположение радиобуя, то это местоположение передается в аварийном сообщении радиобуя. GNSS-оборудованные радиобуи обеспечивают полезную избыточность в определении местоположения радиобуя и при определенных обстоятельствах могут уменьшить время, необходимое для Коспас-Сарсат по определению местонахождение радиобуя.

    У некоторых АРМ и АРБ может быть интерфейс, по которому радиобую сообщаются данные о местоположении от внешних радиоэлектронных источников с непрерывным обновлением, они хранятся и доступны и передаются, если радиобуй активирован.

    Список одобренных моделей радиобуев с подробными деталями моделей имеется на нашем веб-сайте для профессионалов в разделе «Approved Beacon Models (TACs)» (одобренные модели радиобуев).

    Несколько типов радиобуев с исключительными особенностями могут не соответствовать всем стандартам для одобрения типа, но могут быть одобрены для использования в Системе Коспас-Сарсат на основании “письма о совместимости”. Такие радиобуи могут соответствовать вашим особым потребностям, но вы должны будете дополнительно позаботиться о том, чтобы быть уверенными, что это имеет место.

    Коспас-Сарсат (работающий с изготовителем и независимыми лабораториями) осуществляет строгую проверку и одобрение типа модели радибуя до того, как начется его производство, чтобы гарантировать, что продаваемые радибуи будут работать в различных чрезвычайных условиях.  Одобрение типа Коспас-Сарсат НЕ квалифицирует продажу или использование радиобуя в какой-то особой стране и НЕ определяет удовлетворение каким-либо местным или международным нормативным требованиям в отношении самолетов и судов. Вы должны согласовывать со своими местными властями число и тип радиобуе, которые требуются для установки на вашем самолете или судне. Часть этой информации может быть найдена в “Beacon Regulations Handbook”(Руководство по радиобуям).

    Если ваш самолет/судно осуществляет международные рейсы (плавания), то к вам могут быть предъявлены определенные требования, установленные Международной организацией гражданской авиации (ИКАО) (например, Приложение 6, Часть 1 Соглашения по ИКАО) или Международной морская организацией (ИМО) (например, Глава IV Соглашения ИМО по безопасности жизни на море).

    Изготовители радиобуя определяют свой собственный маркетинг и сети розничной торговли. Авиационный АРМ обычно можно приобрести в магазинах авиационного оборудования или сервисных службах. Точно так же морской АРБ обычно можно купить в магазинах морского оборудования или сервисных службах. Персональные ПРБ обычно можно приобрести в магазинах спортивных товаров и магазинах товаров наружнего пользования. Радиобуи всех типов могут быть куплены в Интернете. Обратите внимание на то, что, если вы покупаете радиобуй в стране, отличной от той, где ваш самолет/судно зарегистрирован или отличной от страны вашего проживания, для успешной регистрации радиобуя вам, возможно, нужно иметь “код страны”, который при повторном программировании заменит старый код страны. Выполняется эта операция  санкционированными средствавми обслуживания за дополнительную стоимость.

     

    ________________________________________

    [1] Некоторые АРМ (часто это более старые модели) передают только устаревший аналоговый сигнал 121,5 МГц или 243 МГц. Коспас-Сарсат не обрабатывает эти частоты. Такие радиобуи могут только полагаться на то, что будут детектированы пролетающим вблизи самолетом или спасателями. Для спутникового приема аварийных сигналов Коспас-Сарсат радиобуй должен передавать на частоте 406 МГц.

  • Where Can I Buy an RLS-Enabled Beacon?

    What is an RLS-Enabled Beacon?

    An RLS-enabled beacon is a beacon that has the Return Link Service feature.  The Return Link Service feature is an indication (e.g., a light or text display) on the beacon that confirms to the user that the distress signal from the beacon has been received and localized by the Cospas-Sarsat system and forwarded to government authorities for action.  It does NOT mean that a rescue has yet been organized/launched, only that the distress alert has been received and routed to the appropriate government agencies.   For further information about how the Return Link Service feature works, and performance expectations, you should watch the Cospas-Sarsat video on RLS and read the related sections of the SAR/Galileo Service Definition Document.

    Every beacon includes as part of the transmitted distress message a preprogrammed “country code”, that normally indicates the national residency of the owner and/or the country/territory where the beacon was purchased.  Some countries/territories allow RLS-enabled beacons (using an RLS “protocol” for the transmitted distress message) to be preprogrammed with their “country code”, and sold and used on their territory, and some other countries/territories do not.  (However, any properly programmed beacon will work anywhere on Earth.)

    Please Register your Beacon

    Cospas-Sarsat strongly recommends that you register your beacon.  It only is possible to register a beacon in the registry operated by the country matching the country code programmed into the beacon (or the International Beacon Registration Database (IBRD) if the country uses it for their registrations).  (For example, it only is possible to register a beacon with a French country code in France’s registry.  However, owners of Belgian-coded beacons must register in the IBRD.)  Visit Where to Register My Beacon to see where you can register your beacon

    Where Can I Buy an RLS-Enabled Beacon?

    The countries/territories that have informed Cospas-Sarsat that RLS-enabled beacons are allowed to be preprogrammed with their “country code”, and sold and used on their territory are listed below, together with notes about any limitations and with links to country/territory-specific regulations as they have been reported to Cospas-Sarsat.  Because there may be a delay in countries informing Cospas-Sarsat, some countries not on this list may also allow RLS-enabled beacons.  (It is also recommended to check directly with the national/territorial authorities for the latest information on what is allowed.  Your local beacon vendor may be able to tell you where to find this information.)

     (Please see countries’ S.007 webpages.)

    Country or Territory Limitations Country Code (MID) Specific
    Country Regulations
    Algeria Allowed for all beacon types 605 S.007
    Argentina Allowed for all beacon types 701 S.007
    Australia Allowed for all beacon types 503 S.007
    Brazil Allowed for all EPIRBs and PLBs  only 710 S.007
    Canada Allowed for all beacon types 316 S.007
    Chile Allowed for all beacon types 725 S.007
    Croatia Allowed for all beacon types 238 S.007
    Cyprus Allowed for all beacon types 209 S.007
    Cyprus Allowed for EPIRBs only 210, 212 S.007
    Denmark  Allowed for all beacon types  219, 220 S.007
    Faroe Islands (DK) Allowed for all beacon types 231 S.007
    Finland Allowed for EPIRBs only 230 S.007
    France Allowed for all beacon types depending on the use. Restrictions may exist per Country Code (see *) 226*, 227, 228*, 329, 347, 361, 501*, 540, 546, 578, 607*, 618*, 635*, 660, 745 S.007
    Germany  Allowed for EPIRBs and ELTs only 211, 218 S.007
    Greece Allowed for all beacon types 237, 239, 240, 241 S.007
    Greenland (DK) Allowed for all beacon types 331 S.007
    Hong Kong (CHN) Allowed for EPIRBs and PLBs only 457 S.007
    Iceland Allowed for all beacon types 251 S.007
    Ireland Allowed for EPIRBs and PLBs only 250 S.007
    Israel Allowed for all beacon types 428 S.007
    Italy Allowed for all beacon types 247 S.007
    Japan Allowed for EPIRBs only 431, 432 S.007
    Latvia Allowed for ELTs and PLBs only 275 S.007
    Liechtenstein Allowed for all beacon types 252 S.007
    Moldova Allowed for ELTs only 214 S.007
    New Zealand Allowed for all beacon types 512 S.007
    Norway Allowed for all beacon types 257, 258, 259 S.007
    Peru Allowed for EPIRBs and ELTs only 760 S.007
    Poland Allowed for all beacon types 261 S.007
    Qatar Allowed for all beacon types 466 S.007
    Russian Federation Allowed for EPIRBs and ELTs only 273 S.007
    Saudi-Arabia Allowed for all beacon types 403 S.007
    Serbia Allowed for all beacon types 279 S.007
    Singapore Allowed for all beacon types 563, 564, 565, 566 S.007
    Spain Allowed for EPIRBs only, with restrictions 224, 225 S.007
    Sweden Allowed for all beacon types 265, 266 S.007
    Switzerland Allowed for all beacon types 269 S.007
    Taiwan (Ch. Taipei) Allowed for PLBs only 416 S.007
    Türkiye Allowed for all beacon types 271 S.007
    United Arab Emirates Allowed for all beacon types 470, 471 S.007
    United Kingdom Allowed for all beacon types 232, 233, 234, 235 S.007
    USA Allowed for all beacon types 366, 367 S.007
    Viet Nam Allowed for all beacon types 574 S.007

     Last updated 24 May 2024

  • Почему я должен зарегистрировать свой радиобуй?

    Почему я должен зарегистрировать свой радиобуй?

    Регистрация радиобуя может иметь решающее значение, когда вы находитесь между жизнью и смертью. Регистрируя радиобуй, вы тем самым даете возможность поисково-спасательным (ПС) службам в чрезвычайной ситуации получить решающую информацию о вас, вашем самолете или судне и людях, которые могут предоставить ценную информацию о вас (ваши экстренные контакты).

    Зарегистрируйте свой радиобуй, посетив www.406registration.com.

    Ваша регистрационная информация хранится в базах данных, которые управляются правительствами и/или Секретариатом Коспас-Сарсат (в зависимости от выбора, сделанного правительством, это связано с “кодом страны”, запрограммированным в ваш радиобуй). При посещении www.406registration.com, когда вы вводите идентификацию вашего радиобуя (ID), вас проинструктируют о том, как вы должны зарегистрировать свой радиобуй (в зависимости от “кода страны” радиобуя). Регистрация — это обязательное требование для многих стран и для определенного типа самолетов, подпадающих под положения Международной организации гражданской авиации (ИКАО) и для определенного типа судов, подпадающих под положения Международной морской организации ИМО).

    Ни при каких обстоятельствах Секретариат Коспас-Сарсат не может регистрировать радиобуй по телефону, факсу, электронной почте или обычной почте. Вы должны пойти на www.406registration.com, чтобы выяснить, как ваш радиобуй может быть зарегистрирован.

    (Обратите внимание на то, что в дополнение к регистрационной информации местные или международные положения могут потребовать, чтобы информация об идентификации вашего самолета или судна была закодирована в ваш радиобуй в электронном виде для передачи в аварийном сообщении, в случае активации радиобуя. Это может быть сделано только в специально оборудованном сервисном центре. Согласуйте это с изготовителем своего радиобуя.)

    Информация о вашем радиобуе, которую вы размещаете в регистрационные базы данных для использования поисково-спасательными службами, видима только ими, а также соответствующими правительственными учреждениями и Секретариатом Коспас-Сарсат. НИКАКАЯ информация, которую вы помещаете в регистрационные базы данных, не становится доступной для коммерческих организаций, и она НЕ используется ни в каких коммерческих целях вообще.

    В зависимости от базы данных, в которую вам предлагается зарегистрировать ваш радиобуй (в зависимости от “кода страны”, запрограммированного в радиобуй), вас попросят включить определенные виды данных. Они могут включать:

    Идентификацию радиобуя, представляющую собой шестнадцатеричную комбинацию символов (составленную из знаков 0-9 и A-F), которую можно найти на этикетке, приложенной к каждому радиобую. Вас всегда будут спрашивать относительно ID радиобуя, потому что IDявляется лучшим (и часто только) способом уникально отличить ваш радиобуй от других.
    Ваше имя, адрес, номер телефона и другую контактную информацию.
    Идентификацию и описание вашего самолета, если ваш радиобуй — АРМ (ELT) или вашего судна, если ваш радиобуй – АРБ (EPIRB) и порт его приписки.
    Виды средств выживания и оборудования связи.
    Чрезвычайная контактная информация для тех организаций или людей, которые могут быть в состоянии обеспечить дополнительные детали об особенностях самолета/судна, планах путешествия, возможных средствах на борту во время аварии и т.д.
    Когда аварийное сообщение от вашего радиобуя передается в национальную точку контакта по поиску и спасанию (ТКПС = SPOC), которая несет ответственность за реагирование на тревогу, информация, которую вы предоставили во время регистрации радиобуя, также предоставляется спасательным службам. Легко понять, насколько важной эта информация может быть для спасателей, когда они организуют поисково-спасательную операцию. Кроме того, пытаясь связаться с вами по представленной вами контактной информации или выходя на связь с теми, кого вы перечислили при регистрации как экстренные контакты, спасательные службы способны в лучшей степени определить, реальный ли это сигнал бедствия или ложный. Если тревога реальная, то у спасателей будут данные, которые помогут найти Вас и спасти вашу жизнь. Если тревога ложная, то это означает, что ограниченные поисково-спасательные ресурсы не будут отвлечены от другого, но реального бедствии.

    Столь же важным, как регистрация вашего радиобуя при его приобретении, является требование обновления регистрационной информации. Если вы переносите радиобуй в другой самолет / на другое судно или если меняется контактная информация для чрезвычайной ситуации, вы обязаны обновить эти данные в регистрационной базе. Особенно рекомендуется, чтобы по крайней мере каждые два года вы потратили несколько минут на то, чтобы просмотреть и обновить информацию в регистрационной базе данных. В некоторых странах это — обязательное требование. Аналогично этому, если вы продаете или передаете свой радиобуй кому-то еще, вы должны указать на это в регистрационной базе данных и проинструктировать нового владельца должным образом зарегистрировать радиобуй на свое имя.

    Если вы решаете избавиться от старого, ненужного радиобуя, Вы должны сделать в этом направлении опреденные шаги. Не выбрасывайте радиобуй в мусорный контейнер или ведро. В течение длительного времени кожух и электроника радиобуя могли претерпеть изменения и в результате этого радиобуй может начать передавать ложные сигналы, например, из кучи мусора. А это может отвлечь ограниченные поисково-спасательные ресурсы от реальной чрезвычайной ситуации, ставя другие жизни под угрозу. В этом случае вам необходимо демонтировать батарею и в ясной форме указать на внешней стороне радиобуя, что он дезактивирован (чтобы никто по ошибке не пытался использовать его в реальной чрезвычайной ситуации). Вы должны обновить свою информацию в регистрационной базе данных, чтобы указать, что вы избавились от радиобуя. Когда это возможно, компоненты Вашего старого радиобуя должны быть должным образом переработаны.

  • Тестирование радиобуя 406 МГц

    Активация радиобуя 406 МГц в течение даже очень короткого времени приводит к созданию аварийного сообщения Коспас-Сарсат, которое передается в службы поиска и спасания для незамедлительного принятия мер. Аварийные радиобуи 121.5/243 MГц могут быть активированы для теста в определенные периоды времени. Радиобуи 406 МГц передают сигналы бедствия в цифровой форме без задержки. Поэтому радиобуи 406 МГц не должны быть активированы кроме как в реальных ситуациях бедствия или же если имеет место предварительная договоренность с Координационным центром Системы (КЦС = MCC) Коспас-Сарсат, который обслуживает ваш район.

    Предупреждение!!! Активация радиобуя по причинам, не связанным с бедствием, или без предварительного уведомления КЦС Коспас-Сарсат расценивается как преступление во многих странах мира и может привести к судебному преследованию.

    Как я должен проверить свой радиобуй 406 МГц?

    Радиобуи 406 МГц разработаны с функцией самопроверки для оценки ключевых технических характеристик. Инициирование функции самопроверки радиобуя не приводит к сигналу бедствия в Системе Коспас-Сарсат. Однако при этом используется часть ограниченного питания батареи радиобуя и эта процедура должна выполняться в соответствии с руководством изготовителя радиобуя. Если у вас есть вопросы относительно самопроверки вашего радиобуя, свяжитесь с изготовителем своего радиобуя прежде, чем осуществить попытку самопроверки.

    Если же вы непреднамеренно включили радиобуй в рабочий режим, то как можно скорее свяжитесь с соответствующим Спасательно-координационным центром (СКЦ = RCC) или ближайшим КЦС (MCC) Коспас-Сарсат и отмените сообщение о бедствии.

    Реальное тестирование радиобуя

    В очень редких случаях требуется активировать радиобуй 406 МГц в аварийном режиме для испытательных целей. Независимо от местоположения радиобуя или продолжительности активации, радиобуй 406 МГц будет обнаружен по крайней мере одним ГЕОСПОИ (GEOLUT), а также он может быть обнаружен и каждым НИОСПОИ (LEOLUT) Системы. В результате этого аварийное сообщение направляется в каждый КЦС (MCC) Системы Коспас-Сарсат. Следовательно, требуется огромная координация для того, чтобы гарантировать, что все КЦС (MCC) во всем мире знали об испытательных целях передаваемых сигналов и чтобы их оборудование функционировало соответствующим образом.

    Уведомление о проведении теста радиобуя в аварийном режиме должно быть направлено в КЦС (MCC) Коспас-Сарсат, который обслуживает район запланированного тестирования и КЦС (MCC) Коспас-Сарсат, поддерживающий страну, код которой закодирован в радиобуе (если не иначе).

    Парк радиобуев Коспас-Сарсарт 406 МГц в мире превышает 1 миллион единиц. Ввиду большого числа радиобуев, а также принимая во внимание усилия и ресурсы, требуемые для координирования реального тестирования радиобуев, владельцы радиобуя должны знать, что разрешение на активирование радиобуев в тестовых целях предоставляется только в исключительных случаях.

    Тестирование аварийных радиобуев из кабине самолета средствами технического обслуживания самолетов

    Обычно активация из кабины выполняется на начальной стадии при установке и во время последующего обслуживания АРМ (ELT). До начала реального теста нужно обратить внимание на воздушную часть антенны радиобуя.

    Эксплуатационное тестирование АРМ 406 МГц из кабины может быть произведено, если испытательная продолжительность не больше 5 секунд. Ближайшие к данному месту испытаний СКЦ (RCC) и Центр Air Traffic Services (ATS) должны быть осведомлены относительно теста.

    Испытательная продолжительность должна быть ограничена 5 секундами так, чтобы не было никакого потенциала для оперативно закодированной цифровой передачи сигнала 406 МГц и таким образом создания ложного сигнала. Продолжительность сигнала 121.5/243 MHz ближного привода, который будет также активирован как часть теста, должна также быть ограничена, чтобы не создавать ложные сигналы.

    В некоторых стран имеются более строгие положения и нужно согласовывать с соответствующими контролирующими органами время и продолжительность теста.

    Управление морской безопасности Австралии (AMSA) и Спутниковая и информационнная служба НОАА (NOAA) США предоставляют исчерпывающую информацию о тестировании радиобуя.

  • Что делать, если я случайно включил радиобуй?

    1. Пользователь включает радиобуй:

     

    Есть три основных типа радиобуев: АРБ (EPIRB) для использования в морской среде, АРМ (ELT) для авиации и ПРБ (PLB) для использования в личных целях. Далее они могут быть подразделены на те, которые обеспечивают положение GPS (протокол местоположения) и те, у которых нет этой способности.

     

    2.    Спутник обнаруживает радиобуй:

    Сигнал вашего радиобуя 406 МГц получат два типа спутников Коспас-Сарсат. Спутник ГЕО (GEO) обнаружит ваш радиобуй почти мгновенно. Некоторая задержка, зависящая от широты, имеет место в случае с обнаружением радиобуя спутником НИО (LEO).

     

    3.    Сигнал радиобуя передается от спутника к СПОИ (LUT):

     

    Сигнал вашего радиобуя получают два типа Станций приема и обработки информации (СПОИ = LUT).

    Одна или более ГЕОСПОИ (GEOLUT) почти мгновенно получают сигнал вашего радиобуя, но они могут определить местоположение вашего радиобуя только в том случае, если GNSS (глобальная навигационная спутниковая система)   (тип GPS) положение будет закодировано в сообщении радиобуя. Информация о регистрации радиобуя важна в отношении эффективности поисково-спасательных операций в том случае, если никакое положение не обеспечено в кодировании радиобуя.

    НИОСПОИ (LEOLUT) используют доплеровскую информацию, чтобы вычислить положение радиобуя. При обработке на канале ПОСПС = SARP (процессор обработки сигналов поиска и спасания) данных 2400 бит/сек измеряется доплеровская частота и осуществляется ее привязка к времени на борту космического аппарата. Все данные от радиобуя 406 МГц, полученные из памяти на спутнике при каждом его проходе, могут быть обработаны в течение нескольких минут после завершения прохода.

    СПОИ также могут предоставить уникальную идентификационную информацию радиобуя (шестнадцатеричный идентификатор или HexID), которая позволяет связать аварийную информацию с данными владельца радиобуя из регистрационной базы данных радиобуя.

     

    4.  СПОИ передает сообщение радиобуя и данные о его  местоположении в свой Координационный центр Системы (КЦС = MCC)

     

     

    КЦС, управляющие по крайней мере одной СПОИ, установлены во многих странах мира. Их главные функции:

    • собирать, хранить и обрабатывать данные от СПОИ и других КЦС;
    • обеспечивать обмен данными в рамках Системы Коспас-Сарсат; и
    • осуществлять маршрутизацию аварийных сообщений и местоположения в соответствующие спасательно-координационные центры (СКЦ = RCC) или точки контакта для поиска и спасания (ТКПС = SPOC).

    5.    TКЦС передает аварийную информацию в два места:

    • КЦС, ассоциируемый со страной владельца радиобуя (закодированной в сообщении радиобуя); и
    • КЦС, ассоциируемый с географическим районом, где радиобуй был обнаружен.

    6.    Эти КЦС передают аварийную информацию в ТКПС, которые в свою очередь:

    • ищут информацию о регистрации радиобуя в соответствующей базе данных и получают точку контакта в чрезвычайной ситуации и другую важную информацию; и
    • при необходимости координируют действия служб поиска и спасания.

  • Ложные срабатывания

    Если радиобуй неумышленно активизирован, то он должен быть немедленно выключен.

    Затем должен быть оповещен отвественный КЦС Коспас-Сарсат о неумышленной активизации радиобуя, чтобы исключить бесполезное задействование ресурсов поиска и спасания.

    Если нет умышленного намерения, то и отсутствует наказание за нерабочую активизацию радиобуя.

    КНЭС – Остерегайтесь ложных срабатываний

Этот сайт зарегистрирован на wpml.org как сайт разработки. Переключитесь на рабочий сайт по ключу remove this banner.