|
Acronym
|
Term
|
Definition
|
|
A/D
|
Analogue/Digital
|
|
|
ACC
|
Area Control Centre
|
|
|
ACHA
|
Advisory Committee on the History of Cooperation in Space Activities
|
|
|
AEMCC
|
United Arab Emirates MCC
|
|
|
AFTN
|
Aeronautical Fixed Telecommunication Network
|
|
|
AGC
|
Automatic Gain Control
|
|
|
AI
|
Action Item
|
|
|
AIS
|
Automatic Identification System
|
|
|
ALC
|
Automatic Level Control
|
|
| ALE |
Average Location Error |
|
| ALMCC |
Algerian MCC |
|
| AM |
Amplitude Modulation |
|
| AMSA |
Australian Maritime Safety Authority |
|
| AMSS |
Aeronautical Mobile-Satellite Service |
|
| AOS |
Acquisition of Signal |
|
| APSAR/TF |
Asia/Pacific Search and Rescue Task Force |
|
| ARCC |
Aeronautical Rescue Coordination Centre |
|
| ARMCC |
Argentine MCC |
|
| ASMCC |
South African MCC |
|
| ATC |
Air Traffic Control |
|
| AUMCC |
Australian MCC |
|
| Az |
Azimuth |
|
| BASARNAS |
National SAR Agency of Indonesia |
|
| BCD |
Binary-Coded Decimal |
|
| BCH |
Bose-Choudhuri-Hocquenghem |
|
| BCN |
Beacon |
|
| BER |
Bit Error Rate |
|
| BIH |
Bureau International de l’Heure |
|
|
bps
|
Bits per second
Bits par seconde
|
|
|
BRMCC
|
Brazilian MCC
|
|
|
BW
|
Bandwidth
|
|
|
C/N
|
Carrier-to-Noise Ratio
|
|
|
C/N0
|
Carrier-to-Noise Density Ratio
|
|
|
C/S
|
Cospas-Sarsat
|
|
|
CDA
|
Command and Data Acquisition Station (NOAA)
|
|
|
CDARS
|
Cooperative Data and Rescue Services
|
|
|
CDDR
|
Central DDR
|
|
|
CDR
|
Critical Design Review
|
|
|
CEP
|
Circular Error Probable
|
|
|
CHMCC
|
Chilean MCC
|
|
|
CIRM
|
Comité International Radio-Maritime
|
International Radio-Maritime Committee
|
|
CISPR
|
International Special Committee on Radio Interference
|
|
|
CLD
|
Closed
|
Closed Meeting of a CSC Session
|
|
CMC
|
Cospas Mission Centre (Russian Federation)
|
|
|
CMCC
|
Canadian MCC
|
|
|
CNES
|
Centre National d’Etudes Spatiales (France)
|
|
|
Cospas
|
“Cosmicheskaya Sistyema Poiska Avariynich Sudov”
|
Russian words meaning “Space System for the Search of Vessels in Distress”
Système spatial pour les recherches des navires en détresse (sigle dérivé du russe)
|
|
CSC
|
Cospas-Sarsat Council
|
Conseil Cospas-Sarsat
|
|
dB
|
Decibel
Décibel
|
|
|
DND
|
Department of National Defence (Canada)
|
Ministère de la Défense nationale (Canada)
|
|
ELT
|
Emergency Locator Transmitter
|
Aeronautical distress beacon
Emetteur de localisation d’urgence (balises de détresse aéronautiques)
|
|
|
Ephémérides
|
Données relatives à la position et à la vitesse du satellite qui permettent le calcul des positions du satellite à tout instant
|
|
|
Ephemeris
|
Satellite position and velocity data that allows the satellite position to be calculated at any point in time
|
|
EPIRB
|
Emergency Position Indicating Radio Beacon
|
Maritime distress beacon
Radiobalise de localisation de sinistre (RLS – balises de détresses maritimes)
|
|
GEOLUT
|
Geostationary Earth Orbit Local User Terminal
|
A Ground receiving station in the Cospas-Sarsat GEOSAR System that detects, processes, and recovers the coded transmissions of 406 MHz emergency distress beacons, and relays the appropriate information to an MCC
Station de réception au sol dans le système GEOSAR Cospas-Sarsat, qui détecte, traite et récupère les émissions codées des balises de détresse à 406 MHz, et relaie les informations adéquates à un MCC
|
|
GEOSAR
|
Geostationary Earth Orbit Search and Rescue
|
Satellite system at 406 MHz
Système de satellites géostationnaires à 406 MHz pour les recherches et le sauvetage
|
|
Hz
|
Hertz
|
|
|
ICAO
|
International Civil Aviation Organization
|
Organisation de l’Aviation Civile Internationale (voir OACI)
|
|
IMO
|
International Maritime Organization
|
Organisation Maritime Internationale (voir OMI)
|
|
ITU
|
International Telecommunication Union
|
Union Internationale des Télécommunications (voir UIT)
|
|
kHz
|
Kilohertz
|
|
|
LEOLUT
|
Low Earth Orbit Local User Terminal
|
A ground receiving station in the Cospas-Sarsat LEOSAR system that detects, characterises and locates emergency beacons, and forwards the appropriate information to an MCC
Station de réception au sol dans le système LEOSAR Cospas-Sarsat, qui détecte, identifie et localise les balises de détresse, et envoie les informations adéquates à un MCC
|
|
LEOSAR
|
Low Earth Orbit Search and Rescue
|
Satellite system in polar orbit
Système de satellites en orbite polaire basse pour les recherches et le sauvetage
|
|
LUT
|
Local User Terminal
|
Cospas-Sarsat ground receiving station
Station terrienne d’utilisateur local (station Cospas-Sarsat de réception au sol)
|
|
MCC
|
Mission Control Centre
|
Cospas-Sarsat Mission Control Centre
Centre de contrôle de mission Cospas-Sarsat
|
|
MHz
|
Megahertz
Mégahertz
|
Radio frequency
Fréquence radio
|
|
|
MORSVIAZSPUTNIK
|
Russian agency responsible for maritime navigation and mobile satellite communications at sea and on land
|
|
NOAA
|
National Oceanic and Atmospheric Administration (USA)
|
|
|
NSS
|
National Search and Rescue Secretariat (Canada)
|
Secrétariat National – Recherche et Sauvetage (Canada), voir SNR
|
|
OACI
|
Organisation de l’Aviation Civile Internationale
|
International Civil Aviation Organization (see ICAO)
|
|
OMI
|
Organisation Maritime Internationale
|
International Maritime Organization (see IMO)
|
|
PAIS
|
Primary Air Information Stations
|
|
|
PLB
|
Personal Locator Beacon
|
Balise de localisation personnelle
|
|
RCC
|
Rescue Coordination Centre
|
Centre de coordination de sauvetage
|
|
RF
|
Radio Frequency
|
|
|
RLS
|
Radiobalise de localisation de sinistre
|
Balises de détresses maritimes, voir aussi EPIRB
|
|
RSFTA
|
Réseau du service fixe des télécommunications aéronautiques
|
|
|
SAIS
|
Secondary Air Information Stations
|
|
|
SAR
|
Search and Rescue
|
Recherches et Sauvetage
|
|
SARP
|
Search and Rescue Processor
|
Processeur SAR
|
|
Sarsat
|
Search and Rescue Satellite-Aided Tracking
|
Système d’aide aux recherches et au sauvetage par satellite
|
|
SEU
|
Single Event Upset
|
|
|
SNR
|
Secrétariat National – Recherche et Sauvetage (Canada)
|
National Search and Rescue Secretariat (Canada), see NSS
|
|
SPOC
|
SAR Point of Contact
|
Point de contact SAR
|
|
SRR
|
Search and Rescue Region
|
Région de responsabilité SAR
|
|
UIT
|
Union Internationale des Télécommunications
|
International Telecommunication Union (see ITU)
|
|
А
|
АРБ (EPIRB)
|
Аварийный радиобуй-указатель местоположения (морской аварийный радиобуй)
|
|
А
|
АРМ (ELT)
|
Аварийный передатчик-указатель положения (авиационный аварийный радиобуй)
|
|
А
|
АФТН (AFTN)
|
Сеть авиационной фиксированной связи
|
|
Б
|
бит/сек (bps)
|
Бит в секунду
|
|
Г
|
ГЕOСПОИ (GEOLUT)
|
Наземная приемная станция в Системе Коспас-Сарсат ГССПС, которая обнаруживает и обрабатывает закодированные сообщения от аварийных радиобуев 406 МГц, а также передает соответствующую информацию в КЦС
|
|
Г
|
ГОСПС (GEOSAR)
|
Геостанционарная спутниковая система поиска и спасания (406 МГц)
|
|
Г
|
Гц (Hz)
|
Герц
|
|
Д
|
ДБ (dB)
|
Децибел
|
|
Д
|
ДНД (DND)
|
Министерство национальной обороны Канады
|
|
И
|
ИКАО (IMO)
|
Международная организация гражданской авиации
|
|
И
|
ИМО
|
Международная морская организация
|
|
К
|
КГц (kHz)
|
Килогерц
|
|
К
|
КНЕС (CNES)
|
Национальный центр по исследованию космоса (Франция)
|
|
К
|
Коспас (Cospas)
|
Космическая система поиска аварийных судов (Россия)
|
|
К
|
КЦС (МСС)
|
Координационный центр системы
|
|
М
|
МГц (MHz)
|
Мегагерц
|
|
М
|
Морсвязьспутник (Morsvizsputnik)
|
Государственное предприятие электронавигации и спутниковой связи Министерства транспорта и связи (Россия)
|
|
М
|
МСЭ (ITU)
|
Международный союз электросвязи
|
|
Н
|
НИОСПОИ (LEOLUT)
|
Наземная приемная станция в системе Коспас-Сарсат НССПС, которая обнаруживает и определяет местоположение аварийных радиобуев, а также передает соответствующую информацию в КЦС
|
|
Н
|
НОАА (NOAA)
|
Национальное управление по океанам и атмосфере (США)
|
|
Н
|
НСС (NSS)
|
Национальный Секретариат по поиску и спасанию (Канада)
|
|
Н
|
НССПС (LEOSAR)
|
Низкоорбитальная спутниковая система поиска и спасания (с приполярной орбитой спутников)
|
|
П
|
ПОСПС (SARP)
|
Процессор обработки сигналов поиска и спасания
|
|
П
|
ПРБ (PLB)
|
Персональный радиобуй (аварийный радиобуй для использования на суше)
|
|
П
|
ПС (SAR)
|
Поиск и спасание
|
|
П
|
ПСР (SRR)
|
Поисково-спасательный район
|
|
Р
|
РЧ (RF)
|
Радиочастота
|
|
С
|
Сарсат (Sarsat)
|
Спутниковая система поиска и спасания
|
|
С
|
СКС (CSC)
|
Совет Коспас-Сарсат
|
|
С
|
СКЦ (RCC)
|
Спасательно-координационный центр
|
|
С
|
СПОИ (LUT)
|
Станция приема и обработки информации (наземная приемная станция Коспас-Сарсат)
|
|
Т
|
ТКПС (SPOC)
|
Точка контакта для поиска и спасания
|
|
Э
|
Эфемериды (Ephemeris)
|
Данные о перемещении спутника и его скорости, которые позволяют рассчитать его положение в любой момент времени
|