Auteur/autrice : kevin

  • Programme International Cospas-Sarsat

    Le Programme International Cospas-Sarsat (le Programme) est une organisation intergouvernementale fondée en 1988 par l’Accord relatif au Programme International Cospas-Sarsat (l’Accord) signé par le Canada, la France, l’ex URSS et les États-Unis. En janvier 1992, la Fédération de Russie a remplacé l’URSS en tant que Partie à l’Accord.

    En incluant les quatre Parties signataires de l’Accord, 40 États et 2 organisations régionales (les Participants) sont actuellement formellement associés au Programme et participent activement à la gestion du Système Cospas-Sarsat (le Système) et à son exploitation.

    La mission du Programme est de fournir des alertes de détresse et des données de localisation précises et fiables afin que les autorités de recherche et sauvetage (SAR) puissent venir en aide aux personnes en détresse. L’objectif du Système Cospas-Sarsat est de réduire, autant que possible, les délais de fourniture des alertes de détresse aux services SAR, et le temps requis pour localiser la détresse et porter assistance. Ce temps de réaction a un impact direct sur la probabilité de survie d’une personne en situation de détresse en mer ou sur terre.  Pour atteindre cet objectif, les Participants au Programme ont mis en place, maintiennent, coordonnent et exploitent un système de satellites capable de détecter les émissions de radiobalises de détresse qui satisfont aux spécifications et standards de Cospas-Sarsat, et de déterminer leur position en tout point du globe. Ces alertes de détresse et les données de position sont relayées aux services responsables des opérations SAR.

     [module-209]

     

     

  • Vidéos

    Premier sauvetage avec le Programme Sarsat en 1982.

    Durée: 15 minutes

    Langue: Anglais

    Source: Secrétariat national – recherche et sauvetage and Centre de recherche sur les communications Canada

    Programme Cospas-Sarsat sur Global TV, mai 2006

    Langue: Anglais

    Cospas-Sarsat – The First Generation (abrégé)

    Langue: Anglais

    Version spéciale abrégée (2005)

  • Le Secrétariat

    Le Secrétariat Cospas-Sarsat est l’organe administratif permanent du Programme International Cospas-Sarsat et assiste le Conseil Cospas-Sarsat dans l’exercice de ses fonctions concernant la gestion du Programme : organisation des réunions, support administratif, documentation du Système et liaison avec la communauté internationale.

    Le personnel du Secrétariat fournit une expertise et un soutien technique et opérationnel aux pays et organisations qui participent au Programme ainsi qu’aux utilisateurs sur des sujets tels que l’état du Système, les spécifications et exigences de performance, l’approbation de type des balises et l’enregistrement de balises, l’exploitation des segments terrestre et spatial ainsi que la distribution des alertes.

     

    Bureau du Secrétariat Cospas-Sarsat

    1250 boul. René-Lévesque ouest, Bureau 4215, Montréal, Québec, Canada H3B 4W8

    1250_RL

    Carte

  • Le Conseil

    Le Conseil Cospas-Sarsat est composé d’un représentant de chacune des quatre Parties à l’Accord relatif au Programme International Cospas-Sarsat, c’est-à-dire le Canada, la France, la Russie et les États-Unis.  Le Conseil se réunit au moins une fois pas année pour mettre en œuvre les politiques pertinentes et coordonner les activités des Parties. Il peut cependant se réunir aussi souvent que l’exigent ses fonctions.  Les décisions du Conseil sont adoptées à l’unanimité par les représentants des Parties.

    Le Conseil tient des réunions fermées auxquelles n’assistent que les Parties. Celles ci s’occupent principalement de la gestion du Secrétariat et de l’administration du Programme, notamment les relations avec les Participants éventuels, les utilisateurs du Système, les fabricants de balises et les organisations internationales.

    Le Conseil convoque, au moins une fois par an, une réunion ouverte qui permet aux États et organisations associés (les Participants Cospas-Sarsat) de traiter toute question – dans le domaine de l’administration du Programme et de la gestion du Système – intéressant les Participants. Ceci comprend des sujets tels que les charges communes du Programme, l’exploitation du Système et son perfectionnement, le rapport et les recommandations du Comité Conjoint ainsi que les relations avec les organisations internationales.

  • État du Système

    A la fin décembre 2010, le système Cospas-Sarsat avait contribué au sauvetage environs 30 700 personnes au cours de plus de 8 300 incidents [en savoir plus].

  • Histoires de sauvetage

    L’utilisation opérationnelle de Cospas-Sarsat par les services SAR a commencé avec l’accident d’un avion léger au Canada, au cours duquel trois personnes ont été secourues (10 septembre 1982). Depuis lors, le Système a été utilisé pour des milliers d’événements SAR et a contribué au sauvetage de plus de 50 000 vies dans le monde.

    Pour en savoir plus sur les récents récits de sauvetage assistés par Cospas-Sarsat, vous pouvez consulter l’encadré « Latest NEWS » (Dernières nouvelles) à droite de l’écran sur la page d’accueil.

  • Comment joindre le Programme

    L’Accord relatif au programme international Cospas-Sarsat signé le 1 juillet 1988 par le Canada, les États-Unis, la France, et l’URSS (remplacée ultérieurement par la Fédération de Russie) est le document constitutif du Programme International Cospas-Sarsat.  Cet accord définit les termes de l’association des États non-parties avec le Programme.

    43 pays et organisations sont actuellement associés à Cospas-Sarsat (voir la carte des pays/organisations associés).  Si un pays n’est pas formellement associé comme Participant à Cospas-Sarsat, un Point de contact recherches et sauvetage (SPOC : SAR Point of Contact) est désigné par le pays comme correspondant de l’un des Centres de contrôle de mission (MCC) de Cospas-Sarsat.  La liste des SPOC avec le MCC associé est disponible dans la section Contacts.  Cela permet de distribuer aux autorités concernées, responsables pour les opérations SAR, les alertes Cospas-Sarsat à 406 MHz détectées en tout point du globe et retransmises via le réseau des MCC Cospas-Sarsat.

    Pour mettre à profit les services offerts par Cospas-Sarsat, tous les pays devraient :

    • établir des communications fiables avec le MCC associé en fournissant l’adresse postale, le courriel, les numéros de téléphone et fax, de leur point de contact SAR (SPOC),
    • mettre en place la réglementation adéquate pour l’utilisation des balises 406 MHz dans le pays, et
    • constituer un registre des balises avec un point de contact disponible 24 h sur 24 pour les ELT, RLS et PLB, ou permettre l’utilisation de la base de données internationale pour l’enregistrement des balises (International Beacon Registration Database : IBRD) disponible sur le site : www.406registration.com.

    Un pays peut aussi souhaiter participer en qualité de Fournisseur du segment sol pour recevoir et traiter directement les données des satellites Cospas-Sarsat.  À cette fin, une station de réception sol (LUT) et un Centre de contrôle de mission (MCC) peuvent être acquis et installés par le pays intéressé.  Le Secrétariat Cospas-Sarsat ne met en œuvre, ni ne fournit ou ne vend aucun équipement.

    Le gouvernement intéressé peut obtenir des informations sur l’installation des LUT et MCC, ainsi que les coûts correspondants, directement auprès des fabricants des équipements sol Cospas-Sarsat.  Du fait des investissements importants et des coûts de développement élevés requis pour la production des LUT et MCC Cospas-Sarsat, seul un nombre restreint de fabricants ont produit, commercialisé et installé les équipements en service dans le segment sol du système Cospas-Sarsat.  La liste des fabricants est disponible sur ce site.  Le Secrétariat ne peut fournir aucune information relative aux coûts et aux performances de ces équipements.

    La troisième option pour un pays consiste à s’associer formellement au Programme en tant qu’État utilisateur.  L’Accord relatif au programme Cospas-Sarsat prévoit les modalités d’association pour les États non signataires de l’Accord originel de 1988.  Ce type d’association est mutuellement bénéfique et encouragé par les Parties Cospas-Sarsat.  Un État utilisateur n’a pas à acquérir ou à mettre en ouvre une station sol (les alertes 406 MHz lui sont fournies par le MCC associé) mais peut assister aux réunions Cospas-Sarsat et participer à la gestion du système Cospas-Sarsat.  La procédure de notification de l’association d’un État non-Partie au Programme international Cospas-Sarsat est décrite au document C/S P.002.

    Un guide pour la participation au système Cospas-Sarsat est fourni dans le document C/S P.007. L’association d’un État au Programme international Cospas-Sarsat en qualité de Fournisseur du segment sol ou d’État utilisateur s’opère via une procédure formelle de notification au Secrétaire Général de l’Organisation de l’Aviation Civile Internationale (OACI) ou au Secrétaire Général de l’Organisation Maritime Internationale (OMI).

    Veuillez noter que les États qui choisissent de s’associer formellement au Programme Cospas-Sarsat s’engagent à contribuer une somme forfaitaire annuelle pour couvrir les coûts administratifs du Programme.  Cette contribution annuelle est actuellement de 42.000,00 Dollars Canadiens.  Il n’y a pas de droits associés à l’utilisation du segment spatial ou la réception d’alertes Cospas-Sarsat.

  • Distribution des données d’alerte

    Plan de distribution des données d’alerte Cospas-Sarsat

    Les données d’alerte Cospas-Sarsat telles que produites par les LEOLUT et les GEOLUT sont distribuées aux centres de coordination des recherches (RCC) en fonction de la position calculée de la détresse et/ou du code pays de la balise. Etant donné le haut degré de redondance du segment sol Cospas-Sarsat (chaque LUT opérationnelle est capable de fournir pratiquement les mêmes données en mode global de fonctionnement), cette diffusion des données doit être coordonnée et les données redondantes doivent être filtrées hors du réseau de communications au sol.

    Chaque LUT est associée à un Centre de Contrôle de Mission (MCC) et les messages d’alerte sont transmis aux RCC appropriés par le biais du réseau de communication des MCC, conformément aux procédures décrites dans le Plan de distribution des données Cospas-Sarsat (C/S A.001) – disponible en anglais seulement.

    Aux fins de distribution des alertes, Cospas-Sarsat a mis en place cinq régions de distribution des données (DDR), chacune d’entre elles étant supportée par un MCC nodal. Une même DDR peut comprendre plusieurs MCC responsables de la distribution des alertes dans une zone géographique spécifique (zone de service du MCC). Les alertes sont dirigées par le réseau de distribution des données Cospas-Sarsat au MCC dont la zone de service englobe la région où a été localisée l’alerte. Il appartient à ce MCC de retransmettre l’alerte au RCC approprié ou au point de contact SAR (SPOC). Les alertes devant être distribuées au-delà des frontières de la DDR sont dirigées sur les MCC nodaux, puis sur le MCC responsable de la zone de service concernée. Cospas-Sarsat permet dans certains cas des communications bilatérales supplémentaires entre les MCC en vue de faciliter le transfert des informations.

    Zone de service des MCC Cospas-Sarsat

    Chaque MCC Cospas-Sarsat est responsable de la diffusion de l’ensemble des données d’alerte relatives aux détresses se produisant dans sa zone de service. La zone de service d’un MCC inclut les régions de responsabilité SAR (SRR), aéronautiques et maritimes, au sein desquelles les autorités du pays dont relève le MCC fournissent des services SAR ou les facilitent; cela comprend aussi les régions d’autres pays avec lesquels les autorités nationales du MCC ont passé des accords pour la fourniture des données d’alerte Cospas-Sarsat.

    Les zones de service des MCC sont définies par le Comité Conjoint Cospas-Sarsat, après consultation et coordination entre les fournisseurs du segment sol Cospas-Sarsat (à savoir les opérateurs de LUT et de MCC). Les paramètres suivants sont pris en compte :

    • situation géographique et frontières communes des SRR

    • moyens de communication disponibles

    • organisation du SAR au plan national et accord bilatéraux existants relatifs au SAR.

    Les zones de service agréées des MCC sont décrites dans le Plan de distribution des données Cospas-Sarsat. Quand l’émission d’une balise Cospas-Sarsat est localisée en dehors de la zone de service du MCC qui a reçu l’alerte, le message d’alerte est soit envoyé au MCC desservant la région où la détresse a été localisée, soit éliminé par filtrage si les données d’alerte ont déjà été reçues via une autre LUT ou un autre MCC.


    Formats des messages

    Les messages d’alerte échangés entre MCC sont transmis selon des formats normalisés. La structure détaillée des messages utilisés pour la distribution des données d’alerte et des informations relatives au système est définie dans le document C/S A.002 « Description de l’interface standard des centres de contrôle de mission Cospas-Sarsat (SID) » – disponible en anglais seulement.


    Liaisons de communication

    Les formats SID Cospas-Sarsat ont été définis de façon à permettre la transmission des messages d’alerte au moyen de n’importe quel système de communication, tel que convenu entre les MCC et entre un MCC Cospas-Sarsat et ses RCC ou SPOC associés. Les messages d’alerte de format SID peuvent être dirigés et traités par les MCC automatiquement.

    En plus des moyens de communication téléphonique (voix et/ou fac-similé), il est demandé à tous les MCC Cospas-Sarsat d’avoir accès à au moins deux réseaux internationaux de tranmission de données, afin d’assurer l’échange des données d’alerte avec une disponibilité maximum et une souplesse adéquate. Les MCC transmettent les données d’alerte aux MCC, aux SPOC ou aux RCC, en utilisant l’un ou l’autre des moyens suivants:

    • Réseau du service fixe des télécommunications aéronautiques (RSFTA)

    • réseaux publics de commutation par paquets (X.25)

    • Protocole FTP via un réseau privé virtuel (Virtual Private Network) – FTP-VPN

    Les adresses RSFTA, les numéros de téléphone ou de télécopie sont énumérés dans le Plan Cospas-Sarsat de distribution des données (C/S A.001) – disponible en anglais seulement. Une coordination préalable peut être nécessaire entre l’opérateur du MCC et les SPOC de sa zone de service pour convenir des systèmes et des interfaces de communication à utiliser.

    Afin de garantir la diffusion efficace des données d’alerte et de localisation Cospas-Sarsat, l’OMI et l’OACI ont invité chacun de leurs Etats-membres à désigner un SPOC national et à fournir les informations nécessaires relatives aux moyens de communication disponibles soit à l’OMI, soit à l’OACI, soit au Secrétariat Cospas-Sarsat.

  • Quelles sont les informations dont j’ai besoin pour effectuer l’enregistrement en ligne de ma balise?


    Le formulaire d’enregistrement de l’IBRD comprend 12 champs obligatoires. Vous devez compléter chacun de ces champs afin que l’enregistrement de votre balise soit accepté dans l’IBRD :
    • Numéro d’identification de la balise
    • Mot de passe (on vous demandera d’en créer un)
    • Nom du propriétaire/ opérateur
    • Numéro de téléphone du propriétaire/opérateur
    • Type de numéro de téléphone du propriétaire/opérateur (ex. personnel, bureau, portable, etc.)
    • Nom du contact principal à prévenir en cas d’urgence
    • Numéro de téléphone du contact principal à prévenir en cas d’urgence
    • Type de numéro de téléphone de la personne à prévenir en cas d’urgence (ex. personnel, bureau, portable, etc.)
    • Type de véhicule (à sélectionner dans une liste)
    • Nom du véhicule (non requis dans le cas des PLB)
    • Dans le cas des EPIRB seulement, au moins un des numéros de téléphone du navire: numéro d’appel INMARSAT, indicatif de station mobile (MMSI), indicatif d’appel radio ou portable du navire
    • Numéro d’enregistrement du véhicule (non requis dans le cas des PLB)
    Pour des raisons de sécurité, la session d’enregistrement expire automatiquement après 20 minutes. Afin de faciliter l’enregistrement en ligne de votre balise, il est recommandé de rassembler toute l’information requise pour compléter les champs obligatoires du formulaire avant de débuter le processus.
    Une fois tous les champs obligatoires remplis, l’IBRD acceptera l’enregistrement de votre balise. Cliquez ici pour une liste des informations additionnelles qu’il est possible d’inclure au fichier d’enregistrement de votre balise.
  • Logiciel de téléchargement des balises

    There are no translations available.

    National Data Providers are invited to use this Beta version of a bulk upload software that allows Administrations to easily save beacon records locally and upload the local beacon registry to the IBRD.

    To install the application, please download the following file. To install and use the application, Java must be installed first.

    Read full user guide to use the software.

     

    Click here to download Bulk Upload.zip

    Save the zipped file to your computer. Unzip locally.

    To start the installation, open the file install.bat. If this fails you can open install.jar.

     

    ***New release on 15 April 2009***

    Please re-install with the above version if you already have it installed.
    Fixed « State/Province » field for upload to the IBRD.

    To install Java, please go to www.java.com.

    Mise à jour le Lundi, 21 Septembre 2009 14:57
    (suite…)

Ce site est enregistré sur wpml.org comme site de développement. Passez à une clé de site de production pour remove this banner.